КаталОг или катАлог – говорим правильно!
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы поговорим о слове КАТАЛОГ. Оно достаточно распространено в нашей жизни. И употребляем мы его часто.
Она не могла дождаться, когда выйдет новый каталог одежды.
Нужной книге не оказалось в библиотечном каталоге.
Он решил навести порядок в компьютере и разложить все файлы по каталогам.
Видите, абсолютно разные значения. Но при этом одно и то же слово. И при произношении с ним часто возникает путаница – куда правильно ставить ударение?
Чаще всего можно услышать вариант с ударением на последний слог. То есть слово звучит как «каталОг». Казалось бы, именно так и надо произносить. Но нередко можно услышать и другой вариант – с ударением на второй слог, то есть «катАлог».
И как же говорить правильно? Или это случай, когда допустимы оба ударения? Давайте разбираться.
История слова
Слово КАТАЛОГ пришло во все языки мира из Древней Греции. Оно пишется вот так – «κατάλογος». Состоит из двух частей – «ката» означает «вниз», а «логос» — это список. И дословно КАТАЛОГ можно перевести как некий перечень чего-либо.
Сегодня в термин КАТАЛОГ используется в разных областях:
- Торговля – брошюра с фотографиями товаров, кратким описанием и ценами. Каталоги можно встретить в магазинах одежды, мебели, автомагазинах, туристических агентствах и даже в продуктовых.
- Статистика – место, в котором хранится какая-либо информация. Например, библиотечный каталог.
- Компьютеры – папки, которые мы используем для хранения разных файлов (например, музыка, фотографии, игры и так далее), также называются каталогами.
- Печать – каталогом называют перечень изданий, на которых подписан. Употребляется как «подписной каталог».
Правильное ударение
Что интересно, в греческом языке слово произносилось с ударением на второй слог – «катАлогос». И эта форма дошла до нашего времени, поэтому распространена форма «катАлог».
И, казалось бы, говорить как в первоисточнике правильно. Но нет! В данном случае время не прошло бесследно, и спустя многие века ударение переместилось:
Слово КАТАЛОГ нужно произносить с ударением на последний слог. То есть звучит оно «каталОг». Другая форма – «катАлог» — является настолько устаревшей, что давно перешла в разряд неправильных.
Это же ударение сохраняется при любом склонении слова, а также во множественном числе:
- Именительный падеж (что?) – каталОг, каталОги;
- Родительный падеж (чего?) – каталОга, каталОгов;
- Дательный падеж (чему?) – каталОгу, каталОгам;
- Винительный падеж (что?) – каталОг, каталОги;
- Творительный падеж (чем?) – каталОгом, каталОгами;
- Предложный падеж (о чем?) – о каталОге, о каталОгах.
Чтобы запомнить правильное ударение в таких «проблемных» словах, очень часто учат небольшие стихотворения. В нашем случае это будут такие строчки:
Сделать выбор мне помОг;
Столь подробный каталОг.
Вместо заключения
От слова КАТАЛОГ могут быть образованы и другие части речи. И в них ударение уже не будет привязано к третьему слогу. Оно может перемещаться еще дальше.
- Прилагательное – каталОжный;
- Причастие – каталогизИрованный;
- Глагол – каталогизИровать;
- Деепричастие – каталогизИруя.
Вот и все, что можно было рассказать о слове КАТАЛОГ.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Не знаю, ставлю ударение на второй слог и рога с копытами пока не выросли, да и вообще, может я древний грек?
Не знаю, почему, но меня прям бесит, когда говорят «катАлог», то бишь с ударением на второй слог. Очень режет слух плюс безграмотно.
Ударение в слове «КАТАЛОГ»
Ударение в слове «каталог» следует ставить на гласный «о» третьего слога — «каталОг».
В живой разговорной речи это слово часто произносят с разным ударением:
Как правильно ставить ударение в слове с точки зрения акцентологической нормы современного русского литературного языка?
Что такое «каталог»?
Это слово греческого происхождения буквально значит «список». Узнаем, что такое каталог:
- Список, перечень книг, картин, музейных экспонатов и т. п., составленный в определенном порядке; справочное издание, содержащее такой список.
- Систематический перечень объектов изучения какой-л. отрасли науки с указанием их характеристик, справочное издание, содержащее такой перечень.
Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. М., Русский язык, 2000
Например, звёздный каталог содержит список звезд с указанием их точных или приблизительных координат и их основных характеристик: звездная величина, собственное движение и пр.
А теперь выясним, на какой слог следует ставить ударение в этом слове.
Правильное ударение в слове «каталог»
Прежде чем определить, куда падает ударение в слове «каталог», разделим его на фонетические слоги:
В исследуемом слове содержится три фонетических слога в соответствии с количеством гласных звуков.
Согласно современной орфоэпической норме русского языка в этом трехсложном слове голосом выделяется гласный «о» третьего слога:
Такая постановка ударения является нормативной в современном русском литературном языке. Произношение анализируемого существительного с ударным вторым слогом (ка-та́-лог) «Современный орфоэпический словарь» Л. И. Резниченко (М., Астрель, 2008) указывает как устарелое.
Понаблюдаем за изменением по падежам и числам этого существительного мужского рода второго склонения и правильной постановкой ударения в его грамматических формах.
Как видим, для этого слова характерно постоянное ударение на гласном третьего слога во всех его падежных формах.
Стишок для запоминания
Чтобы запомнить, как правильно ставить ударение в рассмотренном слове, предлагаем шуточный стишок-подсказку:
Модный с головы до ног?
Знать, листает катало́г.
Чтобы усвоить правильное ударение в этом слове, прочтите вслух примеры предложений.
Примеры
Дайте мне, пожалуйста, библиотечный катало́г.
Это катало́г летней коллекции женской одежды?
Недавно издан красочный катало́г картин художника-мариниста И. К. Айвазовского.
Вас интересует именно этот катало́г?
Видео «На какой слог ударение в слове «каталог»?»
Постановка ударения в слове «каталог», грамматика, примеры, значения
Существительное «катало́г» относится к словам с фиксированной (неизменной) ударной позицией, и во всех падежных формах ударение в нём падает на третий слог «-ло-», то есть на букву «о».
- «Покажите мне катало́г Роспечати на этот год»;
- «Любой товар из настоящего катало́га высылается Роспочтой в течение суток по оплате заказа»;
- «Смартфон что-то тормозить начал. – У вас, похоже, где-то в системном катало́ге сидит“червяк”».
Переносить ударную позицию на «-та-», на второе «а» ( ката́лог , и т.п.) –совершенно неправильно, одним таким просторечием можно провалить экзамен по русскому.
Правило
Имя существительное «каталог» – международное слово иноязычного происхождения, от древнегреческого «κατάλογος» («перечень, список»), разошедшегося по всему миру через латинское «catalógus». В единственном числе именительного падежа окончания не имеет. В русской грамматике на большинство иноязычных существительных с нулевым окончанием и корнем на а, е, и, о, у, ю в ударной позиции распространяется то же правило, что и на соответствующие односложные слова (бант, торт, шарф, и т.п.): ударение в них становится фиксированным и в словофомах остаётся там, где и было в исходном слове. А поскольку в «catalógus» ударный слог «-ló–», то и в «катало́г» и т.д. на кириллице он же остаётся в сильной (ударной) позиции.
Склонение
- Именительный: катало́г (ед. ч.); катало́ги (мн. ч.).
- Родительный: катало́га (ед. ч.); катало́гов (мн. ч.).
- Дательный: катало́гу (ед. ч.); катало́гам (мн. ч.).
- Винительный: катало́г (ед. ч.); катало́ги (мн. ч.).
- Творительный: катало́гом (ед. ч.); катало́гами (мн. ч.).
- Предложный: катало́ге (ед. ч.); катало́гах (мн. ч.).
Значение
Слово «катало́г» в русском языке употребляется в следующих значениях (живые примеры см. в начале):
- Упорядоченный по определённому признаку перечень, список (синонимы) однородных в некотором отношении предметов: «библиотечныйкатало́г», «катало́гметаллопроката», и т.п. Частичные синонимы «индекс», «реестр», «указатель».
- В торговой и деловой практике – печатное или электронное издание с перечнем и описанием предприятий, продукции, товаров поставщика, контрагентов, и др., то есть перечисленные в деловом катало́ге предметы не обязательно однородны по своему существу, физически: «катало́гпредприятий“АО НПК Уралвагонзавод”», «катало́гсадового инструмента и средств агрохимии для дачников», и др. Синонимы те же, что и в п. 1, и ещё «букле́т»; частичные «прайс» (сленговый) и обобщающие, достаточно редкие – «брошюра», «журнал», «предложение» (все – к торговым каталогам).
- В информационной технике – именованный, физически выделенный (напр. аппаратной разметкой) раздел носителя информации, содержащий её конечные единицы хранения – файлы – или, чаще, подкаталоги (подразделы), могущие содержать подкаталоги низших уровней, но в конечном итоге содержащие файлы, непосредственно используемые операционной системой (ОС) либо пользователем. Синонимы «директория», «папка», «фолдер» (от англ. folder, канцелярская папка, скоросшиватель).
Грамматика
«каталог» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит только из корня. Постановка ударения и разделение переносами ка-та-ло́г. В рукописях при нехватке места в строке допустимо переносить один лишь последний слог: ка-тал-о́г.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
http://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/udarenie-katalog.html
http://pishempravilno.ru/katalog-udarenie/